What is the immediate trigger for the dramatic expansion of a Sun-like star into a Red Giant?

Answer

New heat from the contraction of the helium core ignites a shell of fresh hydrogen surrounding it.

When core hydrogen is exhausted, the inert helium core contracts, generating heat that ignites a shell of hydrogen around it. This shell burning is more energetic, pushing the outer layers outward.

What is the immediate trigger for the dramatic expansion of a Sun-like star into a Red Giant?
astronomystarsstellar evolutionred giantsLuminositymain sequence stars