What physical attribute dictates the true power of an instrument related to light gathering?

Answer

Objective lens or mirror diameter.

The light-gathering power, which dictates the true power of the instrument, is directly related to the diameter of the objective lens or mirror.

What physical attribute dictates the true power of an instrument related to light gathering?
Definitionastronomytelescopeinstrumentoptics