For the purpose of determining initial geometry, how is a triple bond counted regarding electron domains?

Answer

As only one electron domain

A multiple bond, whether a double or triple bond, is counted as a single electron domain because the VSEPR model focuses on the spatial separation of these electron regions.

For the purpose of determining initial geometry, how is a triple bond counted regarding electron domains?
electronAtomGeometrymoleculebond