What specific challenge does science face when attempting to capture subjective, first-person experience (qualia)?
Answer
Science cannot convey the actual feeling of an experience to someone who has never had it.
Science deals in measurable, third-person data, meaning that while it can describe the physical processes of an experience like redness, it cannot convey the actual internal feeling of that experience.

Related Questions
How is scientific truth usually characterized, contrasting it with pure mathematics?What causes fundamental limits to knowledge regarding the future states of complex systems?Which category of questions is science scientifically ill-equipped to answer based on its methodology?What primary characteristic must a hypothesis possess to qualify as a scientific claim?What specific challenge does science face when attempting to capture subjective, first-person experience (qualia)?How does the act of observation generally impact the physical system being measured?What event typically triggers a major scientific revolution or paradigm shift?What fundamental limitation does the problem of induction impose on scientific certainty?When scientific findings move from research into the public sphere, what common misunderstanding about certainty arises?How does the reasoning process for achieving absolute certainty contrast with that of scientific knowledge?In the context of scientific discovery, what does the phrase 'we now know' often signify?