What orbital irregularity does the standard Newtonian framework struggle to model accurately without adding *ad hoc* terms?
Answer
The precession of the Moon's orbit (drift of perigee and apogee).
While Newtonian theory describes the average elliptical path, it struggles to account for the observed precession—the slow drift of the perigee (closest point) and apogee (farthest point)—requiring extra terms to be added to the equations.

Related Questions
What interval did Galileo’s tidal model predict between high and low water?According to Galileo's reasoning involving axial inclination, when should tidal effects have been maximal?What philosophical principle of Galileo’s did his torus model fundamentally contradict?What was the proposed mechanism of the Jeans-Jeffreys Tidal Hypothesis for planet formation?What critical flaw related to cosmic probability challenged the Jeans formation model?What chemical discrepancy proved fatal to the Tidal Hypothesis for solar system origins?What specific dynamical failure did Jeans have regarding the formation of planets from the ejected filament?Why does tidal heating cease completely once two orbiting bodies become tidally locked?When quantifying tidal heating, what practical workaround do astrophysicists often employ due to the dissipation unknown?According to critics challenging gravitational centrality, what is the primary cause of the semidiurnal tidal component on Earth?What orbital irregularity does the standard Newtonian framework struggle to model accurately without adding *ad hoc* terms?