From a conservation standpoint, what is the economic result of using helium in transient applications?
Answer
It is effectively donated to outer space, removed from the terrestrial reserve pool.
Since helium escapes via thermal drift and is not perfectly recycled, any use in applications like festive balloons results in the gas being lost forever from the usable terrestrial reserve.

#Videos
How Can Gases Such as Helium Escape the Earth's Atmosphere?
Related Questions
What is the definitive fate of helium released into the Earth's atmosphere?Why does helium naturally float upward through the atmosphere?What is the approximate atomic mass of helium compared to nitrogen?What is the primary mechanism for helium loss from Earth?In which atmospheric layer does thermal escape primarily occur?Why can't helium be removed from the atmosphere via chemical sinks?What process is responsible for generating the Earth's internal supply of helium?Once helium atoms exceed Earth's gravitational influence, what carries them further away?What role do coronal mass ejections and solar wind play in helium loss?From a conservation standpoint, what is the economic result of using helium in transient applications?