What fundamental claim does causation make that correlation does not?

Answer

One thing *makes* the other happen.

Correlation describes that two things happen together, while causation implies a mechanism where one variable directly produces a change in the other variable.

What fundamental claim does causation make that correlation does not?
relationshipmethodstatisticcorrelationcausation